【スマートフォン版】全国図鑑から検索したポケモンを指定して、ミラクスボックスに預けたり、GTSで交換設定することはできますか？

いいえ、できません。