【スマートフォン版】機種変更する場合、変更先のスマートフォンでも変更前に利用していた『Pokémon HOME』をそのまま利用することは可能ですか？

はい、可能です。

あらかじめ旧端末側で『Pokémon HOME』をニンテンドーアカウントと連携をしておき、新しい端末で『Pokémon HOME』をダウンロードし、初回起動時に既に連携済みのニンテンドーアカウントをご入力いただくことで、引き継ぐことが可能です。

ただし、旧端末側で『Pokémon HOME』をニンテンドーアカウントと連携されないまま利用されていた場合は、新しい端末側に引き継ぐことはできません。