Yes, you can switch the language within Pokémon HOME on both the “Nintendo Switch 2 Japanese-Language System (Japan only)” and the “Nintendo Switch 2 Multi-Language System.”
You can change the language via:
Main Menu > Options > Application > Language